Cher bijoutier, j’ai hérité du collier de perles de ma grand-mère. Comment puis-je le faire évaluer et réparer ?

November 30, 2015

 

Question:

 

Cher bijoutier, j’ai hérité du collier de perles de ma grand-mère. Comment puis-je le faire évaluer et réparer ?

 

Cher Bijoutier, j’ai récemment hérité d'un collier de perles lors de la succession de ma grand-mère. J’ai remarqué que la condition du cordage n’est pas très bon. En fait, je ne le porte pas de peur de le perdre. Même la couleur des perles n’est pas très blanche. Je ne sais pas si je dois laver le collier. Je voudrais le faire réparer. Chaque bijoutier j’ai consulté m'a donné une solution différente pour mon problème. Voulez-vous s'il-vous-plaît jeter un peu de lumière sur la meilleure façon de faire?

 

 

Question:

 

Dear Jeweller, I inherited my Grandma's pearl necklace.  How can I have it evaluated and repaired?

 

Dear Jeweller, I recently inherited a pearl necklace from my grandmother’s estate. I noticed that the condition of the stringing is not very good. In fact, I do not wear it for fear of losing it. Even the color of the pearls is not very white. I don’t know if I should wash the necklace. I would like to get it repaired. Every jeweller I have consulted has given me a different remedy for my problem. Would you please shed some light on the plan of action?

Nancy Lafrance, Sainte-Foy, Quebec

 

 

Réponse:

 

Bonjour Nancy

Les perles, qui prennent des années à se développer, peuvent durer pendant des générations si vous vous souciez d'eux correctement. Parce qu'elles sont plus douces que d'autres pierres précieuses, il est important de traiter vos perles délicatement et de les stocker loin des autres bijoux qui pourraient rayer ou ternir leur surface. Un étui souple est le meilleur endroit pour garder vos perles lorsque vous ne les portez pas. Vos perles devraient être la dernière chose que vous mettez et la première chose que vous enlevez. Vous ne pas les exposer à des produits chimiques tels que les vaporisateurs à cheveux, le parfum ou le maquillage, et ne jamais vaporiser de produits de beauté directement sur vos perles.

 

Entretien de vos perles

Pour nettoyer vos perles, ne pas utiliser de produits chimiques ou de détergent commerciaux pour bijoux. Au lieu de cela, après les avoir enlevées, les essuyer avec un chiffon doux ou utiliser de l'eau savonneuse si elles ont été en contact avec des parfums, des cosmétiques, un vaporisateur à cheveux ou de la transpiration. Ne jamais plonger vos perles dans l'eau - tout simplement les essuyer avec un chiffon humide.

 

Renfilage de perles

À la Bijouterie Guru, nous renfilons vos perles avec grand soin en utilisant les meilleurs cotons et cordes de nylon dans la couleur correspondante. En outre, nous faisons du renfilage de qualité avec des nœuds entre chaque perle pour assurer un produit fini durable. Vos colliers de perles et bracelets doivent être professionnellement renfilés par un bijoutier tous les deux ans ou une fois par an si vous les portez souvent. Plus sur notre service de renfilage de perles

 

 

 

Answer:

 

Hello Nancy

 

Pearls, which take years to grow, can last for generations if you care for them properly Because they are softer than other gems, it’s important to treat your pearls gently and store them away from other pieces of jewelry that can scratch or dull their surface. A soft pouch is the best place to keep your pearls when you aren’t wearing them.

 

Your pearls should be the last thing you put on and the first thing you take off. Don’t expose them to chemicals such as hairspray, perfume or makeup, and never spray beauty products directly onto your pearls.

 

Care of your Pearl jewelry:

 

To clean your pearls, don’t use harsh chemicals or commercial jewelry detergent. Instead, after taking them off , wipe them with a soft cloth or use mild soapy water if they have come into contact with perfumes, cosmetics, hairspray or perspiration. Never immerse your pearls in water - simply wipe them down with a damp cloth.

 

Pearl re-stringing:

 

At Bijouterie Guru, we restring your pearls with great care using the finest cotton and nylon string in the matching color. Moreover, we do quality re-stringing with knots between each pearl to ensure a durable finished product. Your pearl necklaces and bracelets should be professionally restrung by a jeweller every other year or once a year if you wear them often. More about our Pearl restringing service

 

Please reload

 
Featured Posts

Cher bijoutier, comment faites-vous pour que l’argent située dans vos présentoirs conserve un tel éclat ?

December 2, 2015

1/5
Please reload

Recent Posts
Please reload

  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
Search By Tags
Please reload

Follow Us
Archive
Please reload